Les salariés de Respublica.fr, la start-up de Mougins, ne se battront pas en justice contre le groupe Tiscali-LibertySurf. Dans le conflit qui avait éclaté à propos des élections de représentants du personnel (voir l'article "Journal du Net : LibertySurf contre les salariés de Respublica"), un terrain d'entente a pu être trouvé deux ou trois jours avant l'audience qui devait se tenir devant le Tribunal de Grande Instance de Paris le 9 juillet.

« You have informed us about your results and we have just finished calculations: the turnover of member companies to the Gimeca increased by 24% in 2000, from 19.7 to 24.5 billion francs, wrote Christian Poujardieu, president of the group of engineering and electronic industries on the French Riviera, on the new site of the Gimeca.

Positionnée sur la gestion sociale par Internet, elle avait déposé son bilan à la mi-avril. L'actionnaire de départ a remis au pot. Mais avec des changements importants au niveau du capital.

At the end of the first works council since the transfer of the company to Marc Dufour, many problems remain concerning the implementation of the restructuring plan.

The architect of the Internet by satellite increases the number of his commercial representatives in order to answer the high demand on the market and to suit the development of his international activities.

A l'issue du premier comité d'entreprise depuis la cession de la compagnie à Marc Dufour bien des problèmes demeurent dans l'application du plan de restructuration.

Comme cela était prévisible, le marché de la gestion du CICA a été annulé. Cette annulation immédiate, suit la requête du Préfet passée devant le Tribunal Administratif le 29 juin dernier. Ainsi, Carillion services, choisi à l'issue de l'appel d'offres du Conseil général, a reçu il y a une huitaine de jours la notification du jugement demandant l'annulation du marché.

The biotech company of Sophia benefits from a second subsidy from the National Cancer Institute in order to study the preventive effects of its nitro compounds on the cancer of the colon.

Ilog, spin off de l'INRIA Sophia côtée au Nouveau Marché et au Nasdaq, a été victime à son tour d'un "profit warning". Le groupe a annoncé lundi 9 juillet qu'il n'obtiendrait pas son objectif de résultat au quatrième trimestre. Dans la journée, aussi, le titre a plongé de 27,47% à Paris. Cette remise en cause des objectifs a été expliquée par de nombreux reports de commandes sur deux des cinq marchés de cette entreprise spécialisée dans les composants logiciels.

La nouvelle présidente du club, qui remplace André Denis, compte favoriser les rapprochements entre tous les acteurs (entreprises, recherche et collectivités).

Ilog, spin off at the INRIA Sophia, listed on the New Market and on the Nasdaq, was the victim of a profit warning. On July 9th, the group announced that it wouldn’t reach its target of profits on the fourth term. Through the day, the security also plummeted of 27.47% in Paris. This challenge in the targets was explained by several postponements of orders on two out of the five markets for this company specialized in component software.

The news went round France: the charging of the mayor of Nice, Jacques Peyrat, for slandering to the AND (Association for the Democracy in Nice). The case dates back to last December 11th and follows the violence which raised during the European summit in Nice. During one of his first electoral meetings, Jacques Peyrat denounced this anti-internationalist association presided by Térésa Maffeïs.

The new president of the club, who replaces André Denis, plans to develop partnerships between all actors (companies, research and communities).

La biotech sophipolitaine bénéficie d'une seconde subvention du National Cancer Institute pour étudier les effets préventifs de ses composés nitrés sur le cancer du côlon.

L’architecte de l’Internet par satellite étoffe son équipe commerciale pour répondre à la forte demande du marché et accompagner le développement de ses activités internationales.

Christophe Dupont, the president and Christian Conti, the general manager, announced they were leaving. The activities of the community site are now all gathered in Paris.

Une nouvelle qui a fait le tour de France : la mise en examen du maire de Nice, Jacques Peyrat, pour diffamation envers l'ADN (Association pour la Démocratie à Nice). L'affaire remonte au 11 décembre dernier et suit les violences qui ont éclaté lors du sommet européen de Nice. Lors d'un de ses premiers meeting électoraux, Jacques Peyrat fustige cette association antimondialiste présidée par Térésa Maffeïs.

La solution Constellation pour CacheFlow permet de démultiplier les performances des serveurs de cache CacheFlow grâce à l'intelligence du Routeur de Contenu ActiVia A*Star.

Review of the start-up activity on the French Riviera, on Monday July 9th, at the Café of Sophia: the ones who came for the previous meetings were invited to talk about their current situation.

It is the follow-up to the case of Nice Court and the implication of the oldest examining magistrate of Nice concerning a personal use of the STIC file (System for the processing of recorded criminal offences): the government will give a legal status to the STIC by order and will reinforce controls allowing to avoid a fraudulent use or misuse. In Le Monde, the article "The government limits the access to the content and use of the much debated police’s file", reviews the matter. What can be recorded in the STIC?