Casino Carlton Club : Partouche passe et rouvre

Posté ven 10/08/2001 - 00:00
Par admin

Le groupe Partouche finalement a cédé : il rouvrira le Carlton Casino Club dès ce samedi 11 août après l'avoir fermé en grande pompe médiatique dans la nuit de dimanche à lundi dernier. Hier, jeudi 9 août, le groupe qui s'est lancé dans un bras de fer avec le ministère de l'Intérieur pour obtenir le transfert des jeux au Palm Beach, avait reçu une injonction de la mairie demandant à ce que le casino soit réouvert dans les trois jours.

The 11th Night of Stars on the Riviera

Posté ven 10/08/2001 - 00:00
Par admin

Let’s see the stars. That’s what you are proposed from Thursday August 9th to Saturday August 11th for the 11th Night of Stars. These dates have not been decided at random. They have been chosen to match an astronomic phenomenon : a swarm of meteorite dust that is crossed by Earth every year in August. Hence some numerous shooting stars (around 120 per hour) and the possibility to observe planet Mars by eye. For such an event, 349 sky observation sites will be opened to the plublic in France, as against 300 last year.

Sophia : Aucland is restructuring and is looking for buyers.

Posté ven 10/08/2001 - 00:00
Par admin

It is one of the leading companies of the new economy on the French Riviera which also had to lay-off. Aucland, the auction sales website established in Sophia-Antipolis by Fabrice Grinda and Sacha Fosse-Parisis, massively shed jobs at the beginning of the year. The number of employees then decreased from 130 last year to approximately thirty nowadays. At the same time, many foreign subsidiaries which opened with great pomp at the period of euphoria had to close down.

Sophia : Aucland se restructure et cherche repreneur

Posté jeu 09/08/2001 - 00:00
Par admin

C'est une des entreprises phares de la nouvelle économie azuréenne qui a dû elle aussi réduire la voilure. Aucland, le site de vente aux enchères fondé à Sophia Antipolis par Fabrice Grinda et Sacha Fosse-Parisis, a supprimé massivement des emplois au début de l'année. Les effectifs sont ainsi passés de 130 personnes l'an dernier à une trentaine aujourd'hui. Parallèlement une bonne partie des filiales étrangères ouvertes en grande pompe dans la période euphorique ont été sabrées.

La 11ème Nuit des Etoiles sur la Côte

Posté jeu 09/08/2001 - 00:00
Par admin

Mettre le nez dans les étoiles. C'est ce qu'il vous est proposé du jeudi 9 août au samedi 11 août pour la 11ème Nuit des Etoiles. Ces dates n'ont pas été prises au hasard. Elles ont été choisies pour coller à un phénomène astronomique : les Perséides, un essaim de poussières de météorites que la Terre traverse chaque année en août. D'où des étoiles filantes en grand nombre (jusqu'à 120 par heure) et la possibilité d'observer la planète Mars à l'oeil nu. A l'occasion de cette manifestation, 349 sites d’observation du ciel seront ouverts au public en France, contre 300 l’an dernier.

Bourse : Completel Europe en forte baisse après un profit warning

Posté mer 08/08/2001 - 00:00
Par admin

Completel Europe était en forte chute mercredi 8 août à la bourse de Paris (- 17,50% à 13 heures) après avoir émis un profit warning. Dans la matinée, l'opérateur de services télécoms et internet pour les entreprises, société qui entre autres a monté une boucle de fibre optique sur Nice et Sophia Antipolis, a annoncé une perte nette de 50,5 millions d'euros au 2ème trimestre 2001. Le groupe fait face à un ralentissement de la demande d'hébergement.

Stock exchange : Completel Europe in strong decrease after a profit warning

Posté mer 08/08/2001 - 00:00
Par admin

Completel Europe was falling on Wednesday August 8th at the marketplace of Paris (-17.50% at 1.00 pm) after they made a profit warning. In the morning, the Internet and telecom services operator for companies, a company which has set up an optical fiber loop in Nice and Sophia Antipolis, has announced a net loss of 50.5 million euros for the second quarter 2001. The group is experiencing a slowdown in hosting demands. Such a slowdown has compelled the company to review expectations for 2001.The group expected a turnover of 120 to 135 million euros for this year.

Audience des sites : M6net.fr s'effondre en juillet

Posté mer 08/08/2001 - 00:00
Par admin

L'effet Loft Story s'est nettement estompé en juillet pour M6net.fr. Selon les résultats Cybermétrie de Médiamétrie, M6net est sorti du Top 10 des sites les plus fréquentés du mois, avec 4.908.380 millions de visiteurs en juillet contre 10.180.130 millions en juin. Une division carrément par plus de deux ! D'une manière générale, l'ensemble des sites est en recul par rapport à juin, alors que l'an dernier, à pareille époque, la période de vacances n'avait pas engendré de petit trou d'air.

Audience of websites : M6Net.fr collapsed in July

Posté mer 08/08/2001 - 00:00
Par admin

The Loft Story effect decreased in July for M6net.fr. According to the results from Cybermétrie of Médiamétrie, M6net was ousted from the Top 10 of most frequented websites in the month, with 4,908,380 million viewers in July compared to 10,180,130 millions in June. It was even more than halved ! In a general trend, the number of viewers are decreasing compared to June, whereas last year, at the same period, the holidays didn’t entail such a difference. Nearly all of them get the same results of July 2000.

Economy : the European crisis is getting worse

Posté mar 07/08/2001 - 00:00
Par admin

In Germany, industrial orders dropped again, in Great Britain, the manufacturing production was decreasing between April and June for the second consecutive term : the European crisis is getting worse. La Tribune reviewed the situation in its edition of August 7th 2001, with a series of articles on the following theme : "The Industrial Europe is facing a crisis ".

Economie : la crise européenne s'accentue

Posté mar 07/08/2001 - 00:00
Par admin

Forte rechute des commandes industrielles en Allemagne, production manufacturière britannique en baisse entre avril et juin pour le deuxième trimestre consécutif : la crise européenne s'accentue. La Tribune fait un point dans son édition du 7 août 2001 avec une série d'articles sous le thème de "L'Europe industrielle s'affiche en crise". Un point qui n'est guère réjouissant.

Ghost Sites : à la gloire de l'âge d'or du Web

Posté lun 06/08/2001 - 00:00
Par admin

Les sites disparus ont leur cimetière virtuel. Toutsurlacom.com signale dans sa newsletter du lundi 6 août l'existence de "Ghost Sites" (sites fantômes), monté en 1996 par un New-Yorkais de 45 ans. Steve Baldwin voulait que "les sites qui meurent ne disparaissent pas". Dans une sorte de "musée des e-échecs", il offre ainsi une page (parfois la dernière qui signale la fin du projet et remercie les internautes) de quelque 525 dot.coms qui ont sombré dans la grande épopée du web.

Boursorama : Intel pourrait abaisser de 50% le prix de ses puces

Posté lun 06/08/2001 - 00:00
Par admin

"Pour ceux d'entre vous qui pensaient que la guerre des prix était d'ores et déjà agressive, vous n'avez encore rien vu", a affirmé lundi un analyste de Lehman Brothers, cité par le site de bourse en ligne Boursorama. Dans un article intitulé "Intel va déclencher une guerre des prix sur ses puces (Lehman Brothers)", Dan Niles estime qu'Intel pourrait abaisser de 50% le prix de ses microprocesseurs les plus puissants d'ici la fin août.